Rachel Platten - Work of Art

https://www.youtube.com/watch?v=p4m_xxjCoXw

My heart beats like it's on fire

我的心跳隨著火焰舞動著
and everything is alright, as long as I am inspired

每件事物都有著謬絲女神的身影
I stitched together my life from hand me downs and

我重新整裝舊有的過去
good advice that finally fit me

現在我大放異彩的時代

I put my heart where my head should be

專心一志
and light up the rest of me

點亮我的生命
Cause my dreams, they won't fall apart through the stops & starts when

我的夢想不會分崩離析

your life is a work of art

而且它美如一幅藝術作品

I found this door to my inside, I flung it open

我甩開自己內心的門
so dreams could rush in like the high tide

讓我的夢想得以如漲潮般的海浪湧來
I learned I'm not an island, or a fairytale,

我了解我不是活在童話裡的公主

cause in the end I'm not pretending

我也不會假裝在故事結尾會有著幸福的人生

I put my heart where my head should be

專心一志
and light up the rest of me

點亮我的生命
Cause my dreams, they won't fall apart through the stops & starts when

我的夢想不會分崩離析
your life is a work of art

而且它美如一幅藝術作品

My heart keeps tumbling my head keeps fumbling my life's begun and then

心跳如小鹿般跳躍、思緒雖然還有些懵懂，但我的大好人生才剛開始，而我...
I jump in the ocean

而我躍入大海
My heart keeps tumbling but the words have started coming and I think I am finally ready

心跳如小鹿般跳躍、但世界在朝著明天運行，而我想，我準備好了

put my heart where my head should be

專心一志
and light up the rest of me

點亮我的生命
Cause my dreams, they won't fall apart through the stops & starts when

我的夢想不會分崩離析
your life is a work of art

而且它美如一幅藝術作品

--

這首歌是Jane by Design(設計人生)的主題曲

以前看到片頭都直接快轉掉，現在爬回去重新看

發現這部電視劇根本是融合著穿著prada的惡魔+(少年的)凱莉日記(普遍級)的合體XD

不過也有自己的特色啦，就是女主只會呆呆的朝鏡頭露出一口白牙

她的笑容持久到連空姐都不敢恭維

--

Jane by Design(設計人生)是2012的電視劇，共18集

Jane Quimby是個看起來很成熟的女孩，誤打誤撞進入Gray Chandler Murray的公司工作

正巧Gray正是那種連你名字都懶得記的大老闆，正好給了Jane掩飾自己未成年的機會

在家方面，Jane不得讓自己的哥哥 Benjamin(Ben)知道自己不只是實習生

Jane將秘密透漏給青梅竹馬 Billy Nutter，一方面也好請他幫忙掩蔽事實

人若不狂，枉少年

Jane能成功的經營自己的人生嗎....

另外，在搜尋Jane by Design的時候找到這張照片，不用謝我了(不)

順待一提，這是Nick Roux，飾演Billy的演員XD

Mercocy

我愛上這字體了XD<---(XD)